Bonjour,

Timesheet est traduit parfois 'Feuille de présence' parfois 'Feuille de temps' et parfois 'Timesheet'.
L'assistant d'installation propose sur la même ligne ;
Feuilles de présence: O Facture sur feuilles de temps: O

Il s'agit apparemment de la même chose (?). Je pense qu'il serait bon d'unifier la traduction pour simplifier la compréhension et l'utilisation.

Merci de me dire si vous avez une préférence, je saisirai le bon terme dans la traduction en espérant que quelqu'un un jour finira par valider les traductions soumises afin de les intégrer dans la prochaine version...

Pour ma part, 'feuille de présence' convient parfaitement.