Giovedì 06 Novembre 2008 in chat sul canale #openerp-it di irc.freenode.net si è tenuta la seguente conversazione:
Riporto:
1- la conversazione originale prolissa
2- la conversazione ripulità per poter essere letta piu' velocemente.
I partecipanti di Giovedì 6/11/08 sono stati (in ordine alfabetico):
efisios
fedx
lucasub
max_xxv
mmichele
saxa
xango60
xlyz
***** Chat prolissa *****
Conversazioni con #openerp-it su gio 06 nov 2008 18:2
(21:24:50)
max_xxv [n=max_xxv@host145-191-dynamic.4-87-r.retail.telecomitalia.it] è entrato nel canale.
(21:25:02) max_xxv:
Ciao a tutti!
(21:25:13) xlyz:
ciao
(21:25:1Cool LucaSub:
Ciao max_xxv
(21:25:20) max_xxv:
Siamo soli?
(21:25:32) LucaSub:
Vai in tinyerp-it
(21:25:33) xlyz:
un po' sono su #tinyerp-it
(21:25:36) max_xxv:
ha, sto usando un client un po' schifetto e non vedo gli utenti...
(21:26:39)
max_xxv ha abbandonato il canale ("Ex-Chat").
(21:28:44)
mmichele [i=523331a6@gateway/web/ajax/mibbit.com/x-2c0425a158c9bc22] è entrato nel canale.
(21:31:17)
max_xxv [n=max_xxv@host145-191-dynamic.4-87-r.retail.telecomitalia.it] è entrato nel canale.
(21:31:22) max_xxv:
rieccomi
(21:31:30) mmichele:
ok
(21:31:31) max_xxv:
quindi stiamo di qui?
(21:31:33) mmichele:
aspettiamo fede
(21:31:37)
fedx [i=570df56e@gateway/web/ajax/mibbit.com/x-98a8bf195e821837] è entrato nel canale.
(21:31:49) LucaSub:
al momento siamo in 6.
(21:31:51) xlyz:
per il momento siamo tutti
(21:31:56) mmichele:
ok
(21:32:06) LucaSub:
Dovrebbe arrivare anche Xango60.
(21:32:25) LucaSub:
iniziamo?
(21:33:06) max_xxv:
io come al solito ci sono al 50% perchè sull'altro monitor sto lavorando, cerco di essere attivo il più possibile
(21:33:19) xlyz:
idem Smile
(21:33:41) LucaSub:
xlyz: ma se sei tu il coordinatore capostipite?
(21:33:51) xlyz:
ah si?
(21:34:01) fedx:
io sono qua per informarmi un attimo su come procede il progetto
(21:34:14) fedx:
ho visto un pò di movimento ultimamente...
(21:34:41) xlyz:
mi sembra che quest'anno ci siano un po' più di persone "giuste"
(21:34:47) LucaSub:
Per aumentare il movimento bisogna fare attività in chat, sul forum ....
(21:34:56) xlyz:
per cui forse riusciamo a farlo muovere
(21:35:19) LucaSub:
bisogna pensare positivo Smile
(21:35:30) LucaSub:
e crederci.
(21:35:54) xlyz:
e obbedire e combattere? Razz
(21:36:03) LucaSub:
sempre!!!!
(21:36:14) max_xxv:
Secondo me prima di tutto bisognerebbe fare un po' di ordine
(21:36:56) max_xxv:
serve un'unico punto per gli interessati dove trovare tutte le informazioni
(21:37:13) LucaSub:
Giustissimo.
(21:37:16) xlyz:
qui avevo messo una bozza di agenda:
http://groups.google.it/group/tinyerp-i ... 0399?hl=it
(21:37:26) max_xxv:
...ok
(21:37:2Cool max_xxv:
scusa...
(21:37:33) xlyz:
no no.
(21:37:39) max_xxv:
hai ragione, partiamo da lì
(21:38:06) xlyz:
se chi non l'ha fatto se la legge, poi ne parliamo
(21:38:1Cool LucaSub:
Ho letto.
(21:38:29) LucaSub:
Ma perche' non si usa launchpad?
(21:38:45) LucaSub:
Forse non e' fatto bene per la doc?
(21:38:54) xlyz:
in che senso?
(21:39:06) xlyz:
ah, per il wiki?
(21:39:13) LucaSub:
Scusa: invece di usare openerp.it.
(21:39:15) xlyz:
fatti storici
(21:40:01) xlyz:
lo scorso anno una "corrente" era legata a bitsc
(21:40:24) xlyz:
che ha anche registrato openerp.it
(21:40:50) xlyz:
e assolutamente voleva utilizzare il loro wiki sul loro dominio
(21:41:09) max_xxv:
letto
(21:41:30) LucaSub:
Per me non c'e' alcun problema anche perche' c'e' abbastanza documentazione (un po datata).
(21:41:55) LucaSub:
Bisogna pero' che qualcuno abiliti le persone che vogliono collaborare .
(21:44:01) xlyz:
sbaturzio (che credo abbia ancora le password da admin) non riesco più a beccarlo da un po'.
(21:45:00) xlyz:
se avete letto tutti passerei a discutere seguendo l'agenda.
(21:45:07) LucaSub:
si.
(21:45:13) max_xxv:
ok
(21:45:16) mmichele:
letto
(21:45:45) xlyz:
saxa? fedx?
(21:45:55) fedx:
letto
(21:46:0Cool xlyz:
ok
(21:46:14) xlyz:
inizio dal manifesto
(21:46:24) xlyz:
non sempre si fa
(21:46:43) LucaSub:
Ora arriva anche Xango60.
(21:46:44) xlyz:
spettiamo xango
(21:46:57)
Xango60 [n=nicola@83.225.67.51] è entrato nel canale.
(21:47:0Cool xlyz:
Xango60: se non l'hai fatto leggiti
http://groups.google.it/group/tinyerp-i ... 0399?hl=it
(21:47:26) Xango60:
ok
(21:47:44) xlyz:
dicevo riguardo al manifesto
(21:48:09) xlyz:
lo scorso anno io (e qualche altro) abbiamo sentito l'esigenza di definirne uno
(21:48:20) xlyz:
anche se non sempre si fa
(21:48:51) xlyz:
perchè obiettivi e visione con cui le varie persone si avvicinavano erano un po' troppo divergenti
(21:49:22) xlyz:
per cui si era preferito definire alcune regole esplicite
(21:49:34) xlyz:
per evitare conflitti poi
(21:49:45) Xango60:
se possibile perche eravate troppo distanti?
(21:49:59) xlyz:
distantissimi
(21:50:15) xlyz:
ma non mi riferisco all'aspetto geografico
(21:50:30) LucaSub:
non divagherei.
(21:50:41) max_xxv:
secondo me è semplice ma tocca i punti fondamentali
(21:50:49) max_xxv:
e mi trovo d'accordo
(21:51:02) Xango60:
ok
(21:51:07) xlyz:
per me i punti chiave sono 2
(21:51:10) max_xxv:
forse mancano le regole con cui aggiornarlo ( unanimità o altro )
(21:51:27) xlyz:
1. si lavora su openerp
(21:52:0Cool xlyz:
2. il rapporto tra i vari contributori e con gli operatori professionali
(21:52:15) Xango60:
io avevo gia letto il manifesto su openerp.it e sono d'accordo
(21:52:27) xlyz:
(che possono essere anche contributori ovviamente)
(21:52:3Cool mmichele:
secondo me il punto 2 lo definisce la stessa gppl
(21:52:41) mmichele:
gpl
(21:53:40) mmichele:
i contributori sono obbligati a rilasciare il codice con la stessa licenza gpl, e gli operatori professionali altrettanto
(21:53:54) xlyz:
mmichele: ti assicuro che l'approccio di qualcuno lo scorso anno non era così limpido, per cui avevo preferito mettere qualcosa di esplicito
(21:54:39) mmichele:
cmq la gpl può essere anche portata in tribunale, più esplicita di quella licenza...
(21:54:45) xlyz:
si sono visti atteggiamenti del tipo: vi dico io cosa fare e voi lavorate.
(21:54:5Cool mmichele:
ah ecco Smile
(21:55:02) xlyz:
ecc. ecc.
(21:55:19) LucaSub:
pero'.
(21:55:2Cool Xango60:
credo che in questo gruppo ci siano diversi interessi ma la gpl dovrebbe
(21:55:32) max_xxv:
il problema è che alle volte si da troppa importanza alla teoria e poca alla pratica... aprire una "guerra di religione" sugli aspetti legali della GPL è controproducente
(21:55:37) xlyz:
diciamo che il gruppo era molto eterogeneo
(21:55:40) Xango60:
garantire tutti credo
(21:56:2Cool xlyz:
beh, rispetto ad altri progetti open source qui la componente professionale può essere più forte
(21:56:46) xlyz:
per cui meglio essere chiari fin da subito
(21:57:0Cool
efisios [n=efisios@217.133.75.23] è entrato nel canale.
(21:57:17) efisios:
eccomi
(21:57:2Cool Xango60:
ciao efisios
(21:57:32) LucaSub:
ciao.
(21:57:37) xlyz:
soprattutto perchè alcuni "operatori" con poca cultura gpl possono interpretarlo come software freeware (voi lavorate, io guadagno Wink
(21:57:41) xlyz:
cia efisios
(21:58:02) xlyz:
x efisios stiamo commentando
http://groups.google.it/group/tinyerp-i ... 0399?hl=it
(21:58:10) max_xxv:
poi, quando ci hanno ricavato qualcosa di buono pretendiamo i sorgenti Wink
(21:58:52) xlyz:
se non ci sono obiezioni prenderei per buono il testo che ho postato
(21:58:59) Xango60:
credo che questo pericolo sia intrinseco all'opensource
(21:59:20) xlyz:
riguardo alle modifiche per me va bene qualsiasi proposta
(21:59:33) xlyz:
maggioranza semplice, maggioranza qualificata
(21:59:51) LucaSub:
la maggioranza vince.
(21:59:56) xlyz:
eviterei l'unanimità perche rischia di bloccare le decisioni
(22:00:16) mmichele:
maggioranza semplice
(22:00:16) xlyz:
facciamo 2/3 dei voti?
(22:00:29) LucaSub:
cerchiamo di non arrivare a decidere con la maggioranza.
(22:00:57) xlyz:
LucaSub: le regole servono per quando non si riesce a mettersi d'accordo Wink
(22:01:12) Xango60:
prevenire e meglio che curare
(22:01:36) LucaSub:
ok.
(22:01:51) Xango60:
maggioranza qualificata in mancanza di accordo maggioranza semplice
(22:02:35) saxa:
xlyz: vado a dormire adesso Smile domani leggo la cosa Wink
(22:02:39) saxa:
notte a tutti
(22:02:50) xlyz:
ok, allora prime 3 votazioni 2/3, poi maggioranza semplice
(22:02:5Cool Xango60:
ok
(22:03:04) mmichele:
ok, come il presidente della repubblica
(22:03:04) xlyz:
tipo presidente della repubblica Wink
(22:03:05) mmichele:
Smile
(22:03:12) max_xxv:
ok!
(22:03:17) xlyz:
chi vota?
(22:03:24) xlyz:
cooptazione
(22:03:25) xlyz:
?
(22:03:34) xlyz:
contributori attivi?
(22:03:45) xlyz:
amministratori del progetto?
(22:03:51) xlyz:
voi che dite?
(22:03:55) mmichele:
boh, come volete
(22:04:10) LucaSub:
Perche' iniziamo cosi' in modo fiscale?
(22:04:1Cool fedx:
amministratori
(22:04:42) xlyz:
io terrei più largo: amministratori + contributori
(22:04:56) Xango60:
ok
(22:05:04) LucaSub:
Non sarebbe preferibile darci dei punti come ad esempio: priorità 1: traduzione, 2:...
(22:05:15) xlyz:
ci stiamo arrivando
(22:05:2Cool xlyz:
sto solo seguendo l'ordine dell'agenda
(22:06:1Cool xlyz:
qualcuno vuole fare ulteriori commenti sul manifesto o possiamo darlo per approvato?
(22:06:1Cool mmichele:
secondo me amministratori + contributori va bene
(22:06:30) xlyz:
efisios?
(22:06:34) max_xxv:
diciamo che prima di tutto dobbiamo decidere "chi lavora" e poi tornerei sul punto di "fare ordine"
(22:06:42) max_xxv:
approvato
(22:07:03) efisios:
leggevo l'agenda
(22:07:12) xlyz:
posso passare a risorse o volete prima parlare di priorità?
(22:07:19) Xango60:
per me va bene poi possiamo migliorarlo in corso d'opera
(22:07:41) xlyz:
nulla è scolpito nella pietra
(22:07:49) xlyz:
soprattutto su internet Wink
(22:08:00) xlyz:
passo a risorse
(22:08:0Cool Xango60:
ok
(22:08:13) efisios:
vai
(22:08:45) xlyz:
anche se mi spiace, personalmente casserei openerp.it, che è sempre stato un tappo
(22:09:15) xlyz:
e non so fino a che punto fracesco (il proprietario) è disposto a metterlo a disposizione della community
(22:09:2Cool mmichele:
ma guarda...
(22:09:4Cool mmichele:
il dominio secondo me è quasi indispensabile per una seria community
(22:10:05) xlyz:
openerp-italia.it
(22:10:09) Xango60:
sono d'accordo
(22:10:13) xlyz:
o qualche variazione sul tema
(22:10:24) xlyz:
per i 10 euro l'anno li metto io
(22:10:27) mmichele:
oppure alla scadenza lo cede a qualcuno di noi, e poi lo giriamo su un server
(22:10:37) max_xxv:
non possiamo provare a sentire il proprieterio di openerp.it?
(22:10:39) LucaSub:
c'e' qualcuno che ha il backup del contenuto di tinyerp-it?
(22:10:46) max_xxv:
proprio nell'ottica di fare ordine...
(22:10:55) LucaSub:
Sono d'accordo.
(22:11:13) Xango60:
sarebbe meglio avere un server un po piu prestante me mettere una demo in italiano?
(22:11:16) LucaSub:
Pero' prima bisognerebbe fare una copia di tutte le pagine.
(22:11:1Cool xlyz:
provo a riscrivergli, ma l'ultima volta non è che ci eravamo proprio salutato calorosamente
(22:11:33) xlyz:
magari efisios è in rapporti migliori?
(22:12:17) efisios:
no, anche io non ho capito le intenzioni di Francesco
(22:12:57) LucaSub:
E poi che e' che tiene il dominio??
(22:13:16) mmichele:
uno dei capi, come xlyz ad esempio
(22:13:19) efisios:
in ogni caso mi sembra sia necessario ci sia una struttura che garantisca continuit?
(22:13:39) xlyz:
mmichele: niente "capi"
(22:13:40) LucaSub:
Certo..
(22:14:25) xlyz:
per mettere il nome sul whois posso farlo anch'io
(22:14:47) xlyz:
ma dev'essere chiaro per chiunque lo faccio che non è un sua proprietà personale
(22:15:01) xlyz:
ma sta solo facendo da "prestanome"
(22:15:02) LucaSub:
Certo.
(22:15:03) efisios:
? stato coniato un termine che a me piace molto per evitare i capi
(22:15:10) efisios:
peeracy
(22:15:41) max_xxv:
Se volete io posso offrire un dominio
(22:15:43) mmichele:
guardate che io intendevo capi come organizzatore
(22:15:4Cool max_xxv:
sono il titolare di Katodo
(22:16:01) max_xxv:
i miei siti sono su unbit
(22:16:1Cool max_xxv:
se volete posso registrare il dominio e fornire lo spazio
(22:16:25) xlyz:
ok, allora se francesco ci mette a disposizione il dominio (=gestione dns) bene, se ce lo cede meglio ancora, altrimenti registro openerp-italia. va bene?
(22:16:32) max_xxv:
magari provo a sentire unbit per uno sconto Wink
(22:16:36) mmichele:
ok
(22:16:41) LucaSub:
approvo.
(22:16:4Cool Xango60:
ok
(22:16:49) efisios:
ok
(22:16:52) xlyz:
vuol dire che nel caso mi coorodino con max_xxv
(22:17:04) mmichele:
max il server supporta php e mysql, vero?
(22:17:05) max_xxv:
Possiamo fare un documento controfirmato da me che, se lo registro io
(22:17:12) max_xxv:
in ogni caso è del gruppo
(22:17:32) xlyz:
oppure ci dai l'indrizzo e veniamo a prenderti sotto casa Razz
(22:17:37) max_xxv:
se un giorno ritirassi il mio supporto cmq il dominio sarebbe vostro...
(22:17:37) xlyz:
Very Happy
(22:17:45) Xango60:
sono disposto a finanziare il sito
(22:18:12) xlyz:
però vediamo di integrarci con l'internazionale
(22:18:22) max_xxv:
non costano molto i domini, diciamoche 40€ annui dovrebbero bastare con un repository SVN
(22:18:30) max_xxv:
quindi
(22:18:39) max_xxv:
almeno per ora non è un problema
(22:18:51) xlyz:
per tutta la parte sviluppo io starei su launchpad
(22:18:59) max_xxv:
la mia disponibilità però non va molto oltre
(22:19:04) LucaSub:
xlyz:concordo
(22:19:16) efisios:
voto per launchpad cnhe io
(22:19:19) Xango60:
ok
(22:19:26) mmichele:
ok
(22:20:07) xlyz:
li ci metterei codice, bugtracking, traduzioni, specifiche
(22:20:19) Xango60:
nomed e del gruppo ?
(22:20:35) xlyz:
nomed lo era
(22:20:36) efisios:
con i colleghi abbiamo sviluppato del codice relativo alla gestione cespiti e alla manutenzione delle attrezzature
(22:20:46) efisios:
per laversione 4.0.x
(22:20:50) xlyz:
temo che si sia sco#####nato
(22:21:03) xlyz:
efisios: bene
(22:21:17) efisios:
andrebbe portato sulla versione 5
(22:21:35) LucaSub:
non credo...ho parlato con nomed....sembra essere molto incasinato con il lavoro. E' l'unico che e' sempre stato presente in chat.
(22:21:37) efisios:
non ho ancora capito cosa ? cambiato nell'infrastruttura
(22:21:45) mmichele:
ma la versione 5 non è ancora in alpha?
(22:22:21) xlyz:
efisios: nn l'ho ancora analizzata, ma la base non dovrebbe essere troppo diversa
(22:22:26) efisios:
se si devono scrivere delle applicazioni ? bene scriverle sull'ultima versione
(22:22:41) max_xxv:
concordo per la 5
(22:22:47) xlyz:
yep
(22:22:4Cool LucaSub:
anch'io
(22:22:56) Xango60:
ok
(22:23:03) xlyz:
possiamo però tornare 2 secondi alle risorse?
(22:23:11) xlyz:
così finiamo l'argomento?
(22:23:13) LucaSub:
vai
(22:23:13) efisios:
bene
(22:23:17) max_xxv:
Anche perchè confido che nel tempo in cui ci organizziamo la 5 diventi vicina a stable
(22:23:1Cool Xango60:
ok
(22:23:26) max_xxv:
risorse...
(22:23:39) xlyz:
sviluppo su launchpad
(22:23:45) xlyz:
apro un team openerp italia
(22:24:22) efisios:
xlyz: ho visto l'ambiente per le traduzioni ma non ho capito come usarlo
(22:24:56) xlyz:
qualcuno ha tempo di fare un veloce howto per postarlo in ml?
(22:25:03) mmichele:
efisios: mi sembra che la traduzione sia completa
(22:25:09) LucaSub:
io lo farei ma non lo so usare.
(22:25:16) mmichele:
howto per cosa?
(22:25:31) xlyz:
fare traduzioni su launchpad
(22:25:41) xlyz:
e/o direttamente openerp
(22:25:43) LucaSub:
perche non lo mettiamo sul forum?
(22:25:5Cool efisios:
mmichele: ? molto lontana dall'essere completa
(22:26:01) xlyz:
ml, forumo, bot su irc
(22:26:05) Xango60:
sono d'accordo
(22:26:25) xlyz:
ci vuole qualcuno che abbia un paio d'ore per metterla giù
(22:26:5Cool LucaSub:
xlyz: tu che sai usare launchpad: se mi mandi un mp3 poi io la scrivo.
(22:27:37) xlyz:
a quel punto la scrivo direttamente Wink
(22:27:42) Xango60:
non ho ancora capito bene come si usa ma apparentemente mi sembra semplice
(22:27:54) fedx:
su openerp.com dicono che a breve attiveranno le traduzioni su launchpad
(22:28:03) xlyz:
ci sono già
(22:28:21) Xango60:
sono riuscito a tradurre un modulo in 1/2 ora
(22:28:25) xlyz:
ok, se riesco vi metto giù le dritte per farle
(22:28:37) xlyz:
ma non prometto niente
(22:28:3Cool efisios:
xlyz: grazie Wink
(22:28:49) Xango60:
grazie
(22:28:49) LucaSub:
xlyz: grazie
(22:28:50) xlyz:
ricapitolando:
(22:29:10) xlyz:
tutto lo sviluppo va su launchpad
(22:29:59) xlyz:
sul sito locale va knowledge base, documentazione, regole della comunità, contatti, ecc.
(22:30:26) mmichele:
ok, ma secondo voi vale la pena fare un nuovo sito web?
(22:30:40) xlyz:
per tutti i canali (irc, google group, ecc)
(22:30:53) xlyz:
si passa da tinyerp a openerp
(22:31:05) xlyz:
mmichele: in che senso?
(22:31:09) Xango60:
ok
(22:31:29) mmichele:
volevo dire che volendo si può fare un restyling del sito esistente openerp.it
(22:31:40) xlyz:
se ci danno le password
(22:32:00) xlyz:
se no per il momento possiamo solo guardarlo
(22:32:03) mmichele:
vabbè, anche se non ce la danno Smile
(22:32:26) efisios:
il sito serve per far vadere alle aziende italiane, che si sta costruendo una comunit? che intende essere il punto di riferimento per ERP
(22:32:2Cool mmichele:
abbiamo detto che se non ce la danno, cmq registreremo un nuovo dominio
(22:33:02) xlyz:
efisios: alla fine credo che la funzione principale sarà quella
(22:33:14) efisios:
yes
(22:33:22) xlyz:
e anche come riferimento della comunità stessa
(22:33:37) xlyz:
nuovo dominio, nuovo sito
(22:33:3Cool mmichele:
quindi chiedevo a voi che volendo possiamo rinnovare il sito, magari usando un CMS come joomla
(22:33:39) efisios:
e per mostrare l'evoluzione anche concettuale dei nostri sforzi
(22:34:09) mmichele:
indipendentemente dal fatto che avremo openerp.it o qualunque altro dominio
(22:34:11) xlyz:
sui contenuti si possono copiare, anche se tieni conto che quelli che ci sono adesso sono datati
(22:34:47) LucaSub:
Meglio datati e aggiornarli che farli completamente da 0. Credo.
(22:34:49) xlyz:
efisios: già
(22:34:59) mmichele:
ehm... forse non mi sono spiegato
(22:35:19) xlyz:
LucaSub: meglio prendere quelli di openerp.com e tradurli, che son un po' più aggiornati
(22:35:50) mmichele:
io non voglio fare i contenuti! io intendevo dire che FORSE sarebbe oppurtuno rinnovare il sito dal punto di vista grafico
(22:36:05) Xango60:
anche il wiki di openerp non e molto aggiornato
(22:36:13) LucaSub:
E' vero , pero' alcune parti tradotte rispecchiano fedelmente la nuova versione.
(22:37:0Cool xlyz:
btw se qualcuno è interessato credo che in tiny non abbiano ancora il traduttore del libro in italiano, e li un po' di soldi li girano
(22:37:17) Xango60:
comunque dal lavoro e gia stato fatto basta completarlo
(22:37:30) xlyz:
rivederlo / completarlo
(22:37:45) xlyz:
e soprattutto legarlo ad una versione
(22:37:45) efisios:
chiederei a Fabien l'uatorizzazione alla traduzione in Italiano del libro
(22:38:13) efisios:
autorizzazione
(22:38:57) xlyz:
domanda: per le risorse siamo d'accordo? devo riassumere un'ultima volta? possiamo passare ai todo?
(22:39:15) efisios:
ok per le risorse da parte mia
(22:39:20) Xango60:
ok xlyz
(22:39:33) mmichele:
ok, anche se non mi avete risposto sul discorso del rinnovamento del sito
(22:39:49) mmichele:
ripeto, dal punto di vista grafico
(22:39:51) LucaSub:
io pure sono d'accordo.
(22:40:15) xlyz:
mmichele: per la grafica hai la nostra benedizione
(22:40:22) efisios:
mi sembrava di aver capito sito nuovo
(22:40:24) LucaSub:
si.
(22:40:44) Xango60:
io sono d'accordo anche per la nuova veste
(22:40:46) LucaSub:
Non facciamo proma una prova con Francesco?
(22:41:01) xlyz:
faccio un tentativo con sbaturzio e francesco e se va male dominio e sito nuovo
(22:41:15) LucaSub:
ok.
(22:41:21) mmichele:
ok...
(22:41:29) xlyz:
il canale irc diventa questo
(22:41:30) Xango60:
ok
(22:41:37) LucaSub:
k
(22:41:49) xlyz:
la ml diventa
openerp-italia@googlegroups.com
(22:42:00) LucaSub:
bene
(22:42:09) xlyz:
il forum rimane quello di openerp.com
(22:42:17) LucaSub:
bene.
(22:42:30) xlyz:
per irc e ml vorrei almeno un altro moderatore
(22:42:33) LucaSub:
Poi se volete posso mettere i punti di questa sera sul forum.
(22:42:35) xlyz:
chi si candida?
(22:42:50) LucaSub:
per il forum posso fare io.
(22:43:10) LucaSub:
sempre se siete d'accordo.
(22:43:11) Xango60:
approvato Wink
(22:43:13) xlyz:
il forum è tiny,
(22:43:21) xlyz:
devi chiedere a loro
(22:43:37) mmichele:
ok
(22:43:56) xlyz:
per ml lo dico a umibozu, visto che già tinerp-it la seguiva lui
(22:44:13) xlyz:
se vuoi LucaSub ti oppo qui su irc
(22:44:22) LucaSub:
dimmi.
(22:44:44) xlyz:
intendo ti metto tra i moderatori del canale irc
(22:45:16) LucaSub:
va bene.
(22:45:29) xlyz:
ok
(22:45:43) xlyz:
allora passiamo alle cose da fare
(22:45:5Cool xlyz:
però ho bisogno di 2 minuti di pausa fisiologiaca
(22:46:11) mmichele:
idem Wink
(22:46:13) efisios:
chiamasi pit stop
(22:46:52) Xango60:
gia fatto
(22:47:3Cool mmichele:
ok
(22:49:2Cool LucaSub:
Xango: questa volta si che e' stata produttiva la chat Wink
(22:49:52) LucaSub:
scusa Xango60.
(22:50:11) Xango60:
perche scusa?
(22:50:13) xlyz:
rieccomi
(22:50:32) xlyz:
comincio io?
(22:50:3Cool efisios:
vai
(22:50:41) Xango60:
ci sono
(22:50:45) mmichele:
io pure
(22:51:02) LucaSub:
Xango60: ti dico dopo.
(22:51:15) LucaSub:
xlyz: vai
(22:51:3Cool xlyz:
per come la vedo io possiamo dividere le attività così:
(22:51:51) xlyz:
traduzione delle interfacce
(22:52:05) xlyz:
e qui so che ci stanno alvorando margiolla, LucaSub
(22:52:2Cool xlyz:
ma se qualcuno vuole dare una mano sono sicuro che è molto benvenuto
(22:52:37) LucaSub:
Si, ma non e' semplice..Ci sono dei termini che non si sa come tradurli.
(22:52:4Cool mmichele:
posso partecipare anche io
(22:52:56) xlyz:
infatti, il rischio è di usare termini impropri
(22:53:05) mmichele:
ho una certa dimestichezza con l'inglese e con i termini contabili
(22:53:17) efisios:
quando ci sono dei dubbi sulla traduzione
(22:53:26) efisios:
si chiede aiuto e ci si confronta
(22:53:45) efisios:
si giustifica la propria posizione
(22:53:52) efisios:
e poi si decide insieme
(22:54:30) xlyz:
ho capito che devo fare sta guida così gli date una mano Wink
(22:54:53) efisios:
xlyz: bravo!
(22:55:11) Xango60:
si puo tradurre e lasciare quello non chiaro da verificare
(22:55:13) xlyz:
cmq per le traduzioni probabilmente serve un aiuto per gli aspetti più specialistici, ma comunque qualcuno ci sta lavorando
(22:55:34) LucaSub:
Non e' tempo sprecato...sembra che in italiano non esista nulla su come funziona launchpad.
(22:55:36) xlyz:
Xango60: su launchpad puoi flaggare i termini che vuoi che qualcun altro verifichi
(22:56:22) efisios:
xlyz: si pu? filtrare per i termini da verificare?
(22:56:29) xlyz:
yep
(22:56:50) efisios:
devo imparare ad usare launchpad
(22:56:59) xlyz:
ok, datemi un minuto che vi passo un link così vi fate un idea
(22:58:51) xlyz:
https://translations.launchpad.net/open ... ts/account
(22:59:03) xlyz:
qui ci sono tutte le traduzioni del modulo account
(22:59:23) xlyz:
per l'italiano siamo indieeetro Smile
(22:59:59) mmichele:
ok, perfetto
(23:00:05) Xango60:
un mese fa non c'era nulla
(23:00:0Cool mmichele:
me ne posso occupare anche io, se per voi va bene
(23:00:33) xlyz:
margiolla ha fatto un lavorone, e anche LucaSub vedo che si sta dando da fare
(23:02:23) xlyz:
tornando a noi: per le traduzioni delle interfacce segue guida
(23:02:55) xlyz:
invece dove ho la sensazione che nessuno stia facendo niente è per la traduzione / aggiornamento della documentazione
(23:03:41) xlyz:
qualche volontario?
(23:04:17) Xango60:
io posso vedere cosa posso fare
(23:04:27) mmichele:
forse la documentazione andrebbe fatta quando è tutto definitivo
(23:04:3Cool LucaSub:
ma dove dovrebbe essere la traduzione?
(23:05:04) xlyz:
la farei sul sito
(23:05:04) mmichele:
altrimenti si richia che qualche screenshot/ spiegazione non corrisponde alla versione finale
(23:05:36) xlyz:
mmichele: ci sono parecchie parti che sono utili anche senza screenshot
(23:05:57) LucaSub:
non riesco puoi a capire come in questo link
https://translations.launchpad.net/open ... anslations non ci sono i termini da tradurre.
(23:06:09) xlyz:
LucaSub: l'unica accortezza che terrei è di linkarla anche dal wiki di openerp.com
(23:06:27) xlyz:
LucaSub: ha già fatto tutto margiolla
(23:06:39) Xango60:
Comunque io credo che bisognerebbe lavorare anche sul rendere un minimo usabile in italia questo attirerebbe altri contributori credo
(23:06:39) mmichele:
LucaSub, il link è quello segnalato da xlyz
(23:07:16) xlyz:
Xango60: ci stavo arrivando Smile
(23:07:24) LucaSub:
10+ a margiolla !!!!
(23:07:43) xlyz:
ops, il nick è marolla
(23:08:03) LucaSub:
ok.
(23:08:32) xlyz:
dopo le traduzioni, vediamo al codice
(23:08:46) xlyz:
anzi, prima c'è il piano dei conti
(23:09:11) LucaSub:
Xango60: fatti avanti.
(23:09:34) xlyz:
questo l'aveva fatto sbaturzio:
http://www.openerp.it/wiki/uploads/File ... .2.0.3.zip
(23:09:52) xlyz:
non ho idea se sia completo
(23:10:03) mmichele:
posso controllarlo io
(23:10:03) Xango60:
io ho fatto un merge di alcuni moduli pre creare una bozza usabile del piano dei conti
(23:10:0Cool xlyz:
andrebbe controllato, e nel caso aggiornato e verificato
(23:10:35) xlyz:
ok, se volete fare un lavoro a 4 mani la palla è vostra
(23:10:45) Xango60:
domani ve la invio perche sono fuori per lavoro e non ho il codice dietro
(23:11:02) xlyz:
Xango60: l'ideale se la carichi su launchpad
(23:11:09) Xango60:
ok
(23:11:11) xlyz:
così dai visibilità
(23:11:3Cool Xango60:
il chart it su launchpad crea conflitto
(23:11:47) LucaSub:
Magari con 2 righe con la procedura su come importarlo.
(23:12:01) xlyz:
LucaSub: è un modulo
(23:12:24) xlyz:
lo metti in bin/addons o in extra-addons
(23:12:32) xlyz:
aggiorni la lista e lo istalli
(23:12:34) Xango60:
lucasub a te l'ho inviato potresti passarlo
(23:12:40) LucaSub:
Si, ma non vuol dire niente, per i novelli si trovano già la strada fatta senza andare a tentativi.
(23:12:53) xlyz:
Xango60: cosa intendi con crea conflitto
(23:12:55) Xango60:
devo capire come caricarlo comunque lo faccio
(23:13:16) xlyz:
devi crearti una branch personale
(23:13:36) LucaSub:
Administration ->Modules Management ->...... Non ci vuole tanto e rendi la strada piu' semplice.
(23:13:52) Xango60:
ok comunque va in conflitto con il modulo account
(23:13:55) xlyz:
quando è stabile poi lo segnaliamo a tiny per incorporarlo tra i moduli ufficiali
(23:14:11) xlyz:
Xango60: come nome?
(23:14:14) Xango60:
ok
(23:14:23) Xango60:
Nicola
(23:14:33) LucaSub:
xlyz: se inserisci anche questo punto dulla doc per l'uso di launchpad..... Wink
(23:14:43) Xango60:
Scusate non sono molto pratico di irc
(23:14:54) xlyz:
eh eh
(23:15:03) Xango60:
ma se il testo e rosso e un mess personale ???
(23:15:13) max_xxv:
prima della documentazione forse bisognerebbe cercare di capire il lavoro "sporco" da fare, ovvero quanto dista dalle necessità di un'utente italiano
(23:15:36) xlyz:
dipende dall'utente
(23:15:55) Xango60:
io prenderei come base il piano dei conti cee e poi lo evolviamo
(23:16:15) Xango60:
diamo una base usabile
(23:16:24) mmichele:
Xango60: magari poi parliamo in privato così ci mettiamo d'accordo
(23:16:32) Xango60:
ok
(23:16:32) xlyz:
manca qualche pezzo a livello fiscale
(23:16:40) LucaSub:
Cerchiamo di fare lo cose il piu' standard possibile.
(23:16:46)
efisios ha abbandonato il canale (quit: Read error: 110 (Connection timed out)).
(23:16:56) Xango60:
il passo successivo sono il ddt
(23:17:04) xlyz:
non solo
(23:17:24) xlyz:
posso dire solo un ultima cosa sul piano dei conti?
(23:17:33) Xango60:
ok
(23:18:47) xlyz:
allora: versione più base possibile, perchè poi è normale che cascuno se lo deve adattare alle proprie esigenze. e fatto come modulo. se avete dei dubbi su cosa questo voglia dire chiedete pure (magari dopo, però).
(23:19:09) xlyz:
ok, adesso passiamo alla parte contabile-fiscale
(23:19:17) Xango60:
ok sono d'accordo
(23:19:25) mmichele:
sisi, era quello che pensavo
(23:19:50) xlyz:
per la parte contabile so che efisios l'aveva analizzato e diceva che era ok
(23:20:06) xlyz:
mannaggia efisisios si è scollegato
(23:20:53) xlyz:
per la parte fiscale mancano un po' di cosine. e anche alcune che ci sono non sono sicuro che vadano bene per le nostre normative.
(23:21:2Cool Xango60:
cosa ?
(23:22:41) xlyz:
in non sono un esperto in materia, ma direi che la prima cosa da fare sarebbe che un funzionale faccia una bella analisi di quello che c'è e quello che manca. non escludo che alcune cose possano essere risolte con la semplice configurazione (es aliquote iva, ecc.) ma per alcune cìè sicuramente da scrivere del codice (es. ddt)
(23:24:13) xlyz:
per cui su questo fronte prima di buttarsi a scrivere codice, suggerirei una bella stesura di requirement e specifiche
(23:24:14) mmichele:
cmq per i ddt mi sembra bisogna fare piccole modifiche (a liv. di codice) sugli ordini di vendita
(23:24:55) xlyz:
mmichele: se vuoi fare un hack veloce posso passarti io del vecchio codice che avevo scritto.
(23:24:55) LucaSub:
Vista l'ora perche' non ci concentriamo a tradurre il piu' possibile per la prossima settimana? Inoltre, possiamo fissare per giovedi' gli incontri in chat per default???
(23:25:20) max_xxv:
esiste un demo ( magari con la localizzazione ita per quello che c'è ) su cui lavorare un po' tutti per l'analisi?
(23:25:3Cool xlyz:
si puà usare quello di openerp
(23:25:40) xlyz:
spetta
(23:25:4Cool mmichele:
xlyz: sono nuovo di python, cmq passa pure, non si sa mai! Smile
(23:25:59)
efisios [n=efisios@217.133.75.23] è entrato nel canale.
(23:26:16) efisios:
mi sono pero qualcosa
(23:26:1Cool xlyz:
http://demo.openerp.com:8080/login?user ... cturing_en
(23:26:19) efisios:
perso
(23:26:51) xlyz:
questa è il profilo azienda produttrice
(23:27:30) xlyz:
qui avete tutta una serie di altri profili:
http://openerp.com/demonstration.html
(23:28:12) xlyz:
purtroppo sono in inglese o francese
(23:28:15) Xango60:
e possibile poi caricare un profilo italiano ?
(23:28:2Cool xlyz:
non ho mai provato
(23:28:50) xlyz:
io consiglierei la 5.0 in locale
(23:29:15) xlyz:
che li le traduzioni ci sono (anche se non complete)
(23:29:23) Xango60:
ok tanto lavoro ne abbiamo da fare
(23:30:22) xlyz:
chi è che vuole prendersi l'impegno di verificare cosa manca a livello fiscale e scrivere un po' di specifiche?
(23:30:45) mmichele:
mmm, conviena andare piano con le cose da fare...
(23:31:24) xlyz:
possiamo lasciare anche il task vacante. cmq questo è un punto abbastanza fondamentale.
(23:31:3Cool LucaSub:
direi che se per la prossima settimana avessimo fatto gran parte delle traduzioni sarebbe gia' un bel passo e si potrebbe passare ad altro.
(23:31:45) efisios:
questo posso farlo io dal momento che penso di essere la persona che ha usato ed installato presso gli utenti l'applicativo
(23:31:47) xlyz:
senza questo non si usa la parte contabile
(23:31:54) xlyz:
grazie efisios
(23:32:06) LucaSub:
ottimo.
(23:33:02) efisios:
per il fine settimana sar? disponibile la struttura del piano dei conti secondo il codice civile italianop
(23:33:16) xlyz:
già che ci siamo, mentre eri scollegato avevo citato il fatto che lo scorso anno ci avevi detto che avevi analizzato la rispondenza di tnyerp coi principi contabili delle direttive comunitarie ed era ok.
(23:33:27) efisios:
yes
(23:33:39) xlyz:
grazie per la conferma Smile
(23:33:57) mmichele:
efisios: forse il bilancio cee non è il tipo di bilancio che serve
(23:34:24) efisios:
il bilancio lo puoi diegnare come ti pare anche a posteriori
(23:34:30) efisios:
disegnare
(23:35:14) mmichele:
potremmo parlare di bilanci per ore, ma non mi pare la sede giusta per farlo, cmq ti ripeto che il bilancio cee non credo sia il massimo per un erp
(23:35:3Cool efisios:
hai anche la contabilit? analitica
(23:36:03) mmichele:
cmq il codice civile parla delle voci di bilancio, non mi pare parli di piano dei conti
(23:36:04) Xango60:
era per creare una base minima per renderlo usabile
(23:36:14) xlyz:
infatti
(23:36:35) mmichele:
ok, come volete
(23:36:41) efisios:
e, ripeto, puoi riclassificare il bilancio come ti pare anche dopo che hai fatto le registrazioni
(23:37:13) efisios:
in questo ERP il piano dei conti ? virtuale
(23:37:49) mmichele:
va bene
(23:38:42) xlyz:
è quasi mezzanotte
(23:38:55) LucaSub:
e già.
(23:39:07) Xango60:
si va a dormire
(23:39:11) xlyz:
non so voi ma io sono molto soddisfatto cella chat di questa sera
(23:39:14) LucaSub:
Se volete metto sul forum quello che abbiamo detto questa sera.
(23:39:1Cool efisios:
metter? in linea come si definiscono le aliquote per L'iva indetraibile e detraibile al 50%
(23:39:2Cool LucaSub:
e magari anche i punti principali
(23:39:32) Xango60:
direi di si
(23:39:35) efisios:
e come definire le ritenute d'acconto per i professionisti
(23:39:5Cool mmichele:
ok
(23:40:02) xlyz:
LucaSub: pensavo di fare io un report
(23:40:29) LucaSub:
Tu fai la doc per launchpad che e' piu' difficile.
(23:41:0Cool LucaSub:
Comunque prima posso passarti in email i punti e poi puoi correggerli se non vanno bene.
(23:41:25) LucaSub:
Era solo per non farti perdere tempo per cose banali.
(23:41:30) xlyz:
metti il log sul forum, io riposto l'agenda corretta e integrata con le decisioni (e link al log)
(23:41:49) LucaSub:
ok.
(23:42:15) xlyz:
no, è che ci sono un paio di assenti coinvolti e volevo essere sicuro di non urtare i sentimenti di nessuno
(23:42:21) Xango60:
segnaliamo sul forum che riparte il gruppo italiano openerp ?
(23:42:22) LucaSub:
Il LOG lo posto cosi' com'e' lo lo ripulisco ?
(23:43:46) xlyz:
Xango60: aspetteri di avere tutte le risorse a posto così diamo già i riferimenti giusti (max 1 settimana)
(23:43:4Cool LucaSub:
Casomai lascio quello originale e in piu' inserisco quello stringato.
(23:44:0Cool Xango60:
ok
(23:44:49) xlyz:
LucaSub: io metteri quello integrale (magari non direttamente in un post che non è carino) e poi dopo riportiamo la sintesi
(23:45:1Cool mmichele:
scusate, posso fare una domanda?
(23:45:27) xlyz:
anche due
(23:45:29) efisios:
per tutti: sarebbe il caso di far saper quali sono le competenze di ciascuno
(23:45:47) efisios:
e le disponibilit? operative
(23:45:49) mmichele:
non riesco ad installare la versione 5 perchè mi da il seguente errore:
(23:45:52) mmichele:
ImportError: No module named pytz
(23:45:5Cool mmichele:
uso linux
(23:46:10) efisios:
? time zone da installare
(23:46:21) xlyz:
efisios:
http://openerp.com/forum/topic8006.html
(23:46:57) xlyz:
http://pytz.sourceforge.net/
(23:47:05) xlyz:
mmichele: che distro?
(23:47:13) mmichele:
ubuntu
(23:47:30) xlyz:
aptitude search pytz Smile
(23:47:59) xlyz:
ca##o non c'è
(23:48:04) Xango60:
io questo wek end installo la ver 5 beta
(23:48:09) LucaSub:
xlyz: faccio un nuovo topic?
(23:48:27) xlyz:
come credi
(23:48:30) mmichele:
vabbè, lo scarico Smile
(23:50:19)
fedx ha abbandonato il canale (quit: "http://www.mibbit.com ajax IRC Client").
***** Chat ripulita *****
(21:34:14) fedx:
ho visto un pò di movimento ultimamente...
(21:34:41) xlyz:
mi sembra che quest'anno ci siano un po' più di persone "giuste"
(21:34:47) LucaSub:
Per aumentare il movimento bisogna fare attività in chat, sul forum ....
(21:34:56) xlyz:
per cui forse riusciamo a farlo muovere
(21:36:14) max_xxv:
Secondo me prima di tutto bisognerebbe fare un po' di ordine
(21:36:56) max_xxv:
serve un'unico punto per gli interessati dove trovare tutte le informazioni
(21:37:13) LucaSub:
Giustissimo.
(21:37:16) xlyz:
qui avevo messo una bozza di agenda:
http://groups.google.it/group/tinyerp-i ... 0399?hl=it
(21:37:39) max_xxv:
hai ragione, partiamo da lì
(21:40:01) xlyz:
lo scorso anno una "corrente" era legata a bitsc
(21:40:24) xlyz:
che ha anche registrato openerp.it
(21:40:50) xlyz:
e assolutamente voleva utilizzare il loro wiki sul loro dominio
(21:45:00) xlyz:
se avete letto tutti passerei a discutere seguendo l'agenda.
(21:46:14) xlyz:
inizio dal manifesto
(21:48:09) xlyz:
lo scorso anno io (e qualche altro) abbiamo sentito l'esigenza di definirne uno
anche se non sempre si fa
perchè obiettivi e visione con cui le varie persone si avvicinavano erano un po' troppo divergenti
per cui si era preferito definire alcune regole esplicite
per evitare conflitti poi
(21:53:54) xlyz:
mmichele: ti assicuro che l'approccio di qualcuno lo scorso anno non era così limpido, per cui avevo preferito mettere qualcosa di esplicito
(21:54:39) mmichele:
cmq la gpl può essere anche portata in tribunale, più esplicita di quella licenza...
(21:54:45) xlyz:
si sono visti atteggiamenti del tipo: vi dico io cosa fare e voi lavorate.
(21:55:2Cool Xango60:
credo che in questo gruppo ci siano diversi interessi ma la gpl dovrebbe
(21:55:32) max_xxv:
il problema è che alle volte si da troppa importanza alla teoria e poca alla pratica... aprire una "guerra di religione" sugli aspetti legali della GPL è controproducente
(21:55:37) xlyz:
diciamo che il gruppo era molto eterogeneo
(21:56:2Cool xlyz:
beh, rispetto ad altri progetti open source qui la componente professionale può essere più forte
(21:56:46) xlyz:
per cui meglio essere chiari fin da subito
soprattutto perchè alcuni "operatori" con poca cultura gpl possono interpretarlo come software freeware (voi lavorate, io guadagno).
se non ci sono obiezioni prenderei per buono il testo che ho postato
(21:58:59) Xango60:
credo che questo pericolo sia intrinseco all'opensource
(21:59:20) xlyz:
riguardo alle modifiche per me va bene qualsiasi proposta
maggioranza semplice, maggioranza qualificata
eviterei l'unanimità perche rischia di bloccare le decisioni
(22:00:16) mmichele:
maggioranza semplice
(22:00:16) xlyz:
facciamo 2/3 dei voti?
(22:01:51) Xango60:
maggioranza qualificata in mancanza di accordo maggioranza semplice
(22:02:50) xlyz:
ok, allora prime 3 votazioni 2/3, poi maggioranza semplice
(22:03:04) mmichele:
ok, come il presidente della repubblica
(22:03:04) xlyz:
tipo presidente della repubblica Wink
(22:03:17) xlyz:
chi vota?
(22:03:24) xlyz:
cooptazione
(22:03:34) xlyz:
contributori attivi?
(22:03:45) xlyz:
amministratori del progetto?
(22:03:51) xlyz:
voi che dite?
(22:03:55) mmichele:
boh, come volete
(22:04:1Cool fedx:
amministratori
(22:04:42) xlyz:
io terrei più largo: amministratori + contributori
(22:04:56) Xango60:
ok
(22:06:1Cool xlyz:
qualcuno vuole fare ulteriori commenti sul manifesto o possiamo darlo per approvato?
(22:06:1Cool mmichele:
secondo me amministratori + contributori va bene
(22:06:30) xlyz:
efisios?
(22:06:34) max_xxv:
diciamo che prima di tutto dobbiamo decidere "chi lavora" e poi tornerei sul punto di "fare ordine"
(22:06:42) max_xxv:
approvato
(22:07:03) efisios:
leggevo l'agenda
(22:07:12) xlyz:
posso passare a risorse o volete prima parlare di priorità?
(22:07:19) Xango60:
per me va bene poi possiamo migliorarlo in corso d'opera
(22:07:41) xlyz:
nulla è scolpito nella pietra
(22:07:49) xlyz:
soprattutto su internet Wink
(22:08:00) xlyz:
passo a risorse
(22:08:0Cool Xango60:
ok
(22:08:13) efisios:
vai
(22:08:45) xlyz:
anche se mi spiace, personalmente cesserei openerp.it, che è sempre stato un tappo
e non so fino a che punto fracesco (il proprietario) è disposto a metterlo a disposizione della community
(22:09:2Cool mmichele:
ma guarda...
(22:09:4Cool mmichele:
il dominio secondo me è quasi indispensabile per una seria community
(22:10:05) xlyz:
openerp-italia.it
(22:10:09) Xango60:
sono d'accordo
(22:10:13) xlyz:
o qualche variazione sul tema
per i 10 euro l'anno li metto io
(22:10:27) mmichele:
oppure alla scadenza lo cede a qualcuno di noi, e poi lo giriamo su un server
(22:10:37) max_xxv:
non possiamo provare a sentire il proprieterio di openerp.it?
(22:10:39) LucaSub:
c'e' qualcuno che ha il backup del contenuto di tinyerp-it?
(22:10:46) max_xxv:
proprio nell'ottica di fare ordine...
(22:10:55) LucaSub:
Sono d'accordo.
(22:11:13) Xango60:
sarebbe meglio avere un server un po piu prestante me mettere una demo in italiano?
(22:11:16) LucaSub:
Pero' prima bisognerebbe fare una copia di tutte le pagine.
(22:11:1Cool xlyz:
provo a riscrivergli, ma l'ultima volta non è che ci eravamo proprio salutato calorosamente
magari efisios è in rapporti migliori?
(22:12:17) efisios:
no, anche io non ho capito le intenzioni di Francesco
(22:13:16) mmichele:
uno dei capi, come xlyz ad esempio
(22:13:19) efisios:
in ogni caso mi sembra sia necessario ci sia una struttura che garantisca continuita'
(22:13:39) xlyz:
mmichele: niente "capi"
(22:15:03) efisios:
? stato coniato un termine che a me piace molto per evitare i capi
(22:15:10) efisios:
peeracy
(22:16:25) xlyz:
ok, allora se francesco ci mette a disposizione il dominio (=gestione dns) bene, se ce lo cede meglio ancora, altrimenti registro openerp-italia. va bene?
(22:16:32) max_xxv:
magari provo a sentire unbit per uno sconto Wink
(22:16:52) xlyz:
vuol dire che nel caso mi coorodino con max_xxv
(22:17:04) mmichele:
max il server supporta php e mysql, vero?
(22:17:05) max_xxv:
Possiamo fare un documento controfirmato da me che, se lo registro io
(22:17:12) max_xxv:
in ogni caso è del gruppo
(22:17:37) max_xxv:
se un giorno ritirassi il mio supporto cmq il dominio sarebbe vostro...
(22:17:45) Xango60:
sono disposto a finanziare il sito
(22:18:12) xlyz:
però vediamo di integrarci con l'internazionale
(22:18:51) xlyz:
per tutta la parte sviluppo io starei su launchpad
li ci metterei codice, bugtracking, traduzioni, specifiche
(22:20:36) efisios:
con i colleghi abbiamo sviluppato del codice relativo alla gestione cespiti e alla manutenzione delle attrezzature
per laversione 4.0.x
(22:21:17) efisios:
andrebbe portato sulla versione 5
(22:22:21) xlyz:
efisios: nn l'ho ancora analizzata, ma la base non dovrebbe essere troppo diversa
(22:22:26) efisios:
se si devono scrivere delle applicazioni ? bene scriverle sull'ultima versione
(22:22:41) max_xxv:
concordo per la 5
(22:23:03) xlyz:
possiamo però tornare 2 secondi alle risorse?
così finiamo l'argomento?
(22:23:17) max_xxv:
Anche perchè confido che nel tempo in cui ci organizziamo la 5 diventi vicina a stable
(22:23:39) xlyz:
sviluppo su launchpad
apro un team openerp italia
(22:25:16) mmichele:
howto per cosa?
(22:25:31) xlyz:
fare traduzioni su launchpad
e/o direttamente openerp
(22:25:43) LucaSub:
perche non lo mettiamo sul forum?
(22:29:10) xlyz:
tutto lo sviluppo va su launchpad.
sul sito locale va knowledge base, documentazione, regole della comunità, contatti, ecc.
(22:30:26) mmichele:
ok, ma secondo voi vale la pena fare un nuovo sito web?
(22:30:40) xlyz:
per tutti i canali (irc, google group, ecc)
(22:30:53) xlyz:
si passa da tinyerp a openerp
(22:32:26) efisios:
il sito serve per far vadere alle aziende italiane, che si sta costruendo una comunit? che intende essere il punto di riferimento per ERP
(22:32:2Cool mmichele:
abbiamo detto che se non ce la danno, cmq registreremo un nuovo dominio
(22:33:02) xlyz:
efisios: alla fine credo che la funzione principale sarà quella
(22:33:22) xlyz:
e anche come riferimento della comunità stessa
(22:33:3Cool mmichele:
quindi chiedevo a voi che volendo possiamo rinnovare il sito, magari usando un CMS come joomla
(22:33:39) efisios:
e per mostrare l'evoluzione anche concettuale dei nostri sforzi
(22:34:09) mmichele:
indipendentemente dal fatto che avremo openerp.it o qualunque altro dominio
(22:34:11) xlyz:
sui contenuti si possono copiare, anche se tieni conto che quelli che ci sono adesso sono datati
(22:34:47) LucaSub:
Meglio datati e aggiornarli che farli completamente da 0. Credo.
(22:34:59) mmichele:
ehm... forse non mi sono spiegato
(22:35:19) xlyz:
LucaSub: meglio prendere quelli di openerp.com e tradurli, che son un po' più aggiornati
(22:35:50) mmichele:
io non voglio fare i contenuti! io intendevo dire che FORSE sarebbe oppurtuno rinnovare il sito dal punto di vista grafico
(22:36:05) Xango60:
anche il wiki di openerp non e molto aggiornato
(22:36:13) LucaSub:
E' vero , pero' alcune parti tradotte rispecchiano fedelmente la nuova versione.
(22:37:0Cool xlyz:
btw se qualcuno è interessato credo che in tiny non abbiano ancora il traduttore del libro in italiano, e li un po' di soldi li girano
(22:37:17) Xango60:
comunque dal lavoro e gia stato fatto basta completarlo
(22:37:45) efisios:
chiederei a Fabien l'uatorizzazione alla traduzione in Italiano del libro autorizzazione
(22:45:43) xlyz:
allora passiamo alle cose da fare
(22:51:3Cool xlyz:
per come la vedo io possiamo dividere le attività così:
traduzione delle interfacce
e qui so che ci stanno alvorando margiolla, LucaSub
ma se qualcuno vuole dare una mano sono sicuro che è molto benvenuto
(22:52:4Cool mmichele:
posso partecipare anche io
(22:52:56) xlyz:
infatti, il rischio è di usare termini impropri
(22:53:05) mmichele:
ho una certa dimestichezza con l'inglese e con i termini contabili
(22:53:17) efisios:
quando ci sono dei dubbi sulla traduzione
si chiede aiuto e ci si confronta
si giustifica la propria posizione
e poi si decide insieme
(22:54:30) xlyz:
ho capito che devo fare sta guida così gli date una mano Wink
(22:56:50) efisios:
devo imparare ad usare launchpad
(22:56:59) xlyz:
ok, datemi un minuto che vi passo un link così vi fate un idea
(22:58:51) xlyz:
https://translations.launchpad.net/open ... ts/account
qui ci sono tutte le traduzioni del modulo account
per l'italiano siamo indietro Smile
(23:00:05) Xango60:
un mese fa non c'era nulla
(23:00:0Cool mmichele:
me ne posso occupare anche io, se per voi va bene
(23:00:33) xlyz:
margiolla ha fatto un lavorone, e anche LucaSub vedo che si sta dando da fare
(23:02:23) xlyz:
tornando a noi: per le traduzioni delle interfacce segue guida
(23:02:55) xlyz:
invece dove ho la sensazione che nessuno stia facendo niente è per la traduzione / aggiornamento della documentazione
qualche volontario?
(23:04:17) Xango60:
io posso vedere cosa posso fare
(23:04:27) mmichele:
forse la documentazione andrebbe fatta quando è tutto definitivo
altrimenti si richia che qualche screenshot/ spiegazione non corrisponde alla versione finale
(23:05:36) xlyz:
mmichele: ci sono parecchie parti che sono utili anche senza screenshot
(23:06:39) Xango60:
Comunque io credo che bisognerebbe lavorare anche sul rendere un minimo usabile in italia questo attirerebbe altri contributori credo
(23:07:24) LucaSub:
10+ a marolla !!!!
(23:08:32) xlyz:
dopo le traduzioni, vediamo al codice
(23:08:46) xlyz:
anzi, prima c'è il piano dei conti
questo l'aveva fatto sbaturzio:
http://www.openerp.it/wiki/uploads/File ... .2.0.3.zip
(23:09:52) xlyz:
non ho idea se sia completo
(23:10:03) mmichele:
posso controllarlo io
(23:10:03) Xango60:
io ho fatto un merge di alcuni moduli pre creare una bozza usabile del piano dei conti
(23:10:0Cool xlyz:
andrebbe controllato, e nel caso aggiornato e verificato
ok, se volete fare un lavoro a 4 mani la palla è vostra
(23:10:45) Xango60:
domani ve la invio perche sono fuori per lavoro e non ho il codice dietro
(23:11:02) xlyz:
Xango60: l'ideale se la carichi su launchpad
così dai visibilità
(23:16:32) xlyz:
manca qualche pezzo a livello fiscale
(23:16:40) LucaSub:
Cerchiamo di fare lo cose il piu' standard possibile.
(23:16:56) Xango60:
il passo successivo sono il ddt
(23:17:24) xlyz:
posso dire solo un ultima cosa sul piano dei conti?
allora: versione più base possibile, perchè poi è normale che cascuno se lo deve adattare alle proprie esigenze. e fatto come modulo. se avete dei dubbi su cosa questo voglia dire chiedete pure (magari dopo, però).
(23:19:09) xlyz:
ok, adesso passiamo alla parte contabile-fiscale
(23:19:25) mmichele:
sisi, era quello che pensavo
(23:19:50) xlyz:
per la parte contabile so che efisios l'aveva analizzato e diceva che era ok
(23:20:53) xlyz:
per la parte fiscale mancano un po' di cosine. e anche alcune che ci sono non sono sicuro che vadano bene per le nostre normative.
(23:21:2Cool Xango60:
cosa ?
(23:22:41) xlyz:
in non sono un esperto in materia, ma direi che la prima cosa da fare sarebbe che un funzionale faccia una bella analisi di quello che c'è e quello che manca. non escludo che alcune cose possano essere risolte con la semplice configurazione (es aliquote iva, ecc.) ma per alcune cìè sicuramente da scrivere del codice (es. ddt)
(23:24:13) xlyz:
per cui su questo fronte prima di buttarsi a scrivere codice, suggerirei una bella stesura di requirement e specifiche
(23:24:14) mmichele:
cmq per i ddt mi sembra bisogna fare piccole modifiche (a liv. di codice) sugli ordini di vendita
(23:24:55) xlyz:
mmichele: se vuoi fare un hack veloce posso passarti io del vecchio codice che avevo scritto.
(23:24:55) LucaSub:
Vista l'ora perche' non ci concentriamo a tradurre il piu' possibile per la prossima settimana? Inoltre, possiamo fissare per giovedi' gli incontri in chat per default???
(23:25:20) max_xxv:
esiste un demo ( magari con la localizzazione ita per quello che c'è ) su cui lavorare un po' tutti per l'analisi?
(23:25:3Cool xlyz:
si puà usare quello di openerp
(23:25:40) xlyz:
spetta
(23:25:4Cool mmichele:
xlyz: sono nuovo di python, cmq passa pure, non si sa mai! Smile
(23:25:59)
(23:26:1Cool xlyz:
http://demo.openerp.com:8080/login?user ... cturing_en
(23:27:30) xlyz:
qui avete tutta una serie di altri profili:
http://openerp.com/demonstration.html
(23:28:12) xlyz:
purtroppo sono in inglese o francese
(23:28:15) Xango60:
e possibile poi caricare un profilo italiano ?
(23:28:2Cool xlyz:
non ho mai provato
(23:28:50) xlyz:
io consiglierei la 5.0 in locale
(23:29:15) xlyz:
che li le traduzioni ci sono (anche se non complete)
(23:29:23) Xango60:
ok tanto lavoro ne abbiamo da fare
(23:30:22) xlyz:
chi è che vuole prendersi l'impegno di verificare cosa manca a livello fiscale e scrivere un po' di specifiche?
(23:30:45) mmichele:
mmm, conviena andare piano con le cose da fare...
(23:31:24) xlyz:
possiamo lasciare anche il task vacante. cmq questo è un punto abbastanza fondamentale.
(23:31:3Cool LucaSub:
direi che se per la prossima settimana avessimo fatto gran parte delle traduzioni sarebbe gia' un bel passo e si potrebbe passare ad altro.
(23:31:45) efisios:
questo posso farlo io dal momento che penso di essere la persona che ha usato ed installato presso gli utenti l'applicativo
(23:31:47) xlyz:
senza questo non si usa la parte contabile
(23:33:02) efisios:
per il fine settimana sar? disponibile la struttura del piano dei conti secondo il codice civile italianop
(23:33:16) xlyz:
già che ci siamo, mentre eri scollegato avevo citato il fatto che lo scorso anno ci avevi detto che avevi analizzato la rispondenza di tnyerp coi principi contabili delle direttive comunitarie ed era ok.
(23:33:27) efisios:
yes
(23:33:57) mmichele:
efisios: forse il bilancio cee non è il tipo di bilancio che serve
(23:34:24) efisios:
il bilancio lo puoi disegnare come ti pare anche a posteriori
(23:35:14) mmichele:
potremmo parlare di bilanci per ore, ma non mi pare la sede giusta per farlo, cmq ti ripeto che il bilancio cee non credo sia il massimo per un erp
(23:35:3Cool efisios:
hai anche la contabilita' analitica
(23:36:03) mmichele:
cmq il codice civile parla delle voci di bilancio, non mi pare parli di piano dei conti
(23:36:04) Xango60:
era per creare una base minima per renderlo usabile
(23:37:13) efisios:
in questo ERP il piano dei conti è virtuale
(23:39:11) xlyz:
non so voi ma io sono molto soddisfatto cella chat di questa sera
(23:39:1Cool efisios:
mettero' in linea come si definiscono le aliquote per L'iva indetraibile e detraibile al 50%
(23:39:32) Xango60:
direi di si
(23:39:35) efisios:
e come definire le ritenute d'acconto per i professionisti
(23:41:30) xlyz:
metti il log sul forum, io riposto l'agenda corretta e integrata con le decisioni (e link al log)
(23:42:15) xlyz:
no, è che ci sono un paio di assenti coinvolti e volevo essere sicuro di non urtare i sentimenti di nessuno
(23:42:21) Xango60:
segnaliamo sul forum che riparte il gruppo italiano openerp ?
(23:43:46) xlyz:
Xango60: aspetteri di avere tutte le risorse a posto così diamo già i riferimenti giusti (max 1 settimana)
(23:44:49) xlyz:
LucaSub: io metteri quello integrale (magari non direttamente in un post che non è carino) e poi dopo riportiamo la sintesi
Login
Register
Feed - OpenERP
FAQ
Search
